"Fátima", Portugal, 1997

Ficha Técnica:
Título no Brasil:  Fátima
Título Original:  Fatima
País de Origem:  Portugal / Itália
Gênero:  Drama
Classificação etária: Livre
Tempo de Duração: 104 minutos
Ano de Lançamento:  1997
Estúdio/Distrib.:  Flashstar
Direção:  Fabrizio Costa

Sinopse: Dario, um belo rapaz com uma história de amor com Margarida, uma cantora popular portuguesa, testemunha involuntariamente aparições de Nossa Senhora, em Fátima. A primeira aparição da padroeira foi para três crianças portuguesas, em 13 de maio de 1917, um ano crucial para a história do mundo. As aparições se repetiram durante os cincos meses seguintes, sempre no dia 13. Em um contexto social e político caracterizado por uma forte tendência anticlerical, as aparições em Fátima, logo se tornam o foco de adoração em massa e, até hoje são contestadas em todos os sentidos, pelas autoridades portuguesas.

Elenco:
Joaquim de Almeida ... Avelino de Almeida
Catarina Furtado ... Margarida
Diogo Infante ... Dário
Vanessa Antunes ... Lúcia
Vanessa Staiss ... Jacinta
Filipe Carvalho ... Francisco
Pedro André ... António
Maria d'Aires ... Maria Rosa
Fernando Nascimento ... Father Manuel
Carlos Santos ... The Mayor
Randi Ingerman ... Nossa Senhora de Fátima
Omero Antonutti ... Father Luís
Francisco Brás ... António Abóbora
João D'Ávila ... Arcebispo de Lisboa
Sinde Filipe ... Eduardo Costa Carvalho
Ulisses Vítor ... Manuel
Ana Luís ... Olimpia
João Maria Pinto ... Ti Marto
António Montez ... Monteiro
Jean-Louis Michel ... Alfredo
Ana Lourenço ... Senhora Café
Zé Renato Solnado ... Comissário
Luís Mascarenhas ... Polícia Civil 1
Fernando Conde ... Polícia Civil 2
Pedro Efe ... Afonso
Miguel Efe ... Preso Jovem 2
Orlando Horta ... Preso 3
Lucinda Loureiro ... Luísa
Teresa Faria ... Farmer 1
Joana Almada ... Farmer 3
Luís Cunha ... Conterrâneo 1
João Chiote ... Conterrâneo 3
Zita Esteves ... Old Woman
Ingrid ... Woman
Maria Aguiar ... Vizinha
Carlos Lacerda ... Freguês 1
Manuel Quintas ... Chefe Cortejo
Tiago Pereira ... Kid
Sérgio Ventura ... Child
Carlo Martins ... Guarda Municipal 1
Alcino Seixas ... Guarda Municipal 2
Carlos Rodrigues ... Crippled Man
Catarina Avelar ... Senhora idosa
Luís Assis ... Jovem Comboio
João Vinagre ... Trabalhador
Álvaro Baptista ... Sacerdote
Adriano Carvalho ... Oficial
Francisco Carreira ... Sargento
André Rodrigues ... Soldado 1
Varela Franco ... Soldado 2
João Neves ... Irmão Jacinta
Inês Afonso ... Irmã Jacinta
Anabela Almeida ... Irmã Jacinta
Sílvia Jacob ... Irmã Lúcia
Elizabeth Jacob ... Irmã Lúcia
Isabel Gonçalves ... Irmã Lúcia
Manuela Couto ... Nossa Senhora de Fátima (voz)
António Marques ... Father Luís Martins (voz)
Mísia ... Margarida (a voz que canta)
Quimbé
Carla Maciel
Sofia Reis ... Peregrina
Luís Romão
Ricardo Vasconcelos

Trilha Sonora:
“MARGARIDA”
Composta por Mario Claudio e Marco Frisina
Interpretada por Misia

“TRAGO A SAUDADE ESQUECIDA - FADO CARRICHE”
Composta por Raul Ferrão e Helder Moutinho
Interpretada por Misia

Meu comentário: Este é o segundo filme que assisto sobre a aparição de Nossa Senhora em Fátima. Sempre é uma história que me emociona. As três crianças que fazem o papel dos pastorinhos dá vontade de beijar e colocar no colo de tão fofas. A única coisa que não concordei na produção foi o filme ter uma história portuguesa e ser de língua italiana. Até o ator português Joaquim de Almeida me soou artificial nessa hora. A versão dublada dá mais vontade de chorar ainda, dublado no Brasil, perdeu ainda mais a característica portuguesa do idioma que deveria existir e das emoções ali narradas. Pela primeira vez no cinema português vi um roteiro coerente, as mesmmo assim fico com a impressão que ficou faltando algo para torná-lo grandioso. Enfim é um filme leve, emocionante e curioso.