Eu tive a honra de conhecê-lo pessoalmente no Rio de Janeiro. Fiquei tão feliz ao vê-lo que o abracei. Um doce de pessoa. Nunca irei esquecê-lo! Tenho o maior orgulho de ter falado com maior dublador do Brasil, e claro, orgulho da linda carreira que ele construiu e de ainda estar entre nós com tanta vitalidade, energia, bom-humor e talento.
Orlando Drummond Cardoso nasceu no Rio de Janeiro, 18 de outubro de 1919. É um ator, comediante, dublador e radialista brasileiro. Mas conhecido pelo personagem Seu Peru da Escolinha do
Professor Raimundo e por emprestar sua voz aos personagens Scooby Doo, Alf,
Popeye, entre outros.
Iniciou sua carreira no ano de 1942 como contrarregra e com
auxílio de Paulo Gracindo começou a atuar como dublador, após o mesmo perceber
potencial de Orlando para tal. Posteriormente, atuou como ator em alguns
filmes como Rei do Movimento (1954) e Angu de Caroço (1955) até chegar na
carreira de dublador, a qual exerce desde o final dos anos 50.
Ganhou notoriedade pelo personagem Seu Peru da Escolinha do
Professor Raimundo, o qual interpreta atualmente no humorístico Zorra Total. Em
novelas, sua primeira participação ocorreu em Caça Talentos interpretando o
Zaratustra de 1996 a 1998.
Entrou para o Guiness Book por dublar o Scooby Doo durante
mais de 35 anos.
Entrevistas com o Orlando Drummond:
Filmografia:
Lista de trabalhos como dublador:
Scooby-Doo, em todas as séries e longa-metragens
(animados e live-action) entre 1969-2012;
Popeye, em todos os episódios dublados pela Herbert
Richers;
Alf, o ETeimoso, na série original e animada;
Vingador[3] — Caverna do Dragão;
Puro Osso — As terríveis aventuras de Billy e Mandy;
Sr. Coelho — A Mansão Foster para Amigos Imaginários;
Gargamel — Smurfs (série clássica) / Papai Smurf — Os
Smurfs (filme de 2011);
Corujão (Ursinho Puff) — Ursinho Puff;
Bionicão — O Show do Bionicão;
Professor Girassol — As Aventuras de Tintim;
Atchim — Branca de Neve e os Sete Anões (segunda dublagem);
Lebre de Março — Alice no País das Maravilhas (primeira
dublagem);
Sr. Smee — Peter Pan;
Arquimedes — A Espada Era a Lei;
Sr. Dawes Sênior — Mary Poppins (primeira dublagem);
João Pequeno — Robin Hood;
Lafayette — Aristogatas;
Hong Kong Fu — Hong Kong Fu e seu alter ego Penry;
Dumdom — Tartaruga Touché;
Pepe Legal[3] — Pepe Legal;
Patolino e Frajola— Tiny Toon e Uma cilada para Roger
Rabbit;
Pacato / Gato Guerreiro — He-Man;
Frangolino — Tiny Toon;
Coisa — Os 4 Fantásticos;
Dr. Kawa — Menino Biônico;
O Monstro — Krull;
Yogi — Mini-Polegar e Yogi;
Oliver Hardy — O Gordo e o Magro;
Jack Gwillim — Fúria de Titãs;
Rev. Paul
Ford — Pollyanna;
General —
Patton;
Trailbreaker — Transformers;
Assombroso — Gasparzinho;
Sargento Reed — Robocop;
Abeleão — Wuzzles;
Martin Crane — Frasier;
Mugsy - Pernalonga;
Fireball — O Sobrevivente;
O prefeito de Filadélfia, o médico do treinador Mickey e
vozes adicionais — Rocky III;
Treinador Duke — Rocky IV;
Sargento Garcia — Zorro;
Cmte. Eric Lassard — Loucademia de Polícia (desenho) e
Loucademia de Polícia 2, 3 e 4.
Lex Luthor — Superamigos;
Darth Sidious — O Retorno de Jedi;
Sinestro e Desaad — Superamigos;
Jason Cutler — Falcão: o campeão dos campeões;
Hacker — Os
Centurions;
Múmia —
Aqua Teen Hunger Force;
Agente Lonnie Hawkins — O preço de um resgate;
Odo — Jornada Nas Estrelas: Deep Space Nine;
Dentes-de-Sabre — X-Men;
Marvin Acme — Uma cilada para Roger Rabbit;
Papai Noel — O Máskara, no filme O Estranho Mundo de Jack e
Aconteceu de Novo no Natal do Mickey;
Bafo-de-Onça — O conto de Natal do Mickey;
Armagedroid — Uma Robô Adolescente;
João Doce — A Turma do Bairro;
Animus —
Power Rangers: Força Animal;
Diretor McVicker — Beavis & Butthead detonam a América;
Comandante Nebula — Buzz Lightyear e o Comando Estelar;
Baxter Stockman — As Tartarugas Ninjas;
Bernard — Homem-Aranha 3;
Master — Mad Max 3;
Popeye Doyle - Operação França;
Juiz Halsted — Terra Fria;
General Taylor — Bom Dia Vietnã;
D.A.V.E. — O Batman;
Chefe de Policia — 48 horas;
Max - Casal 20;
Frank
McBride — Switch;
Odin, Loki
e Bruce Banner - Marvel Super-Heróis;
Calado — Simbad Jr;
Athos — D'Artagnan e os Três Mosqueteiros;
Big Ben
Healy — O Pestinha 3;
Saul Blomm — Onze homens e um segredo (na trilogia);
Walter Matthau — Dennis, o Pimentinha, Dois Velhos
Rabugentos e Dois Velhos Mais Rabugentos;
Q e Bernard Lee — Nos filmes de James Bond;
Buzz Aldrin — Transformers 3;
Gennai - Digimon Adventure e Digimon Adventure 02
Participações — Xena: A princesa guerreira, Os Fantasmas,
Duck Dodgers, Duck Tales, Frango Robô, 101 Dalmatians: The Series, O Novo
Pica-Pau, O Gato Félix, Os Simpsons, Liga da Justiça Sem Limites, Família
Dinossauros, Riquinho (animação), Rocky II e Um maluco no pedaço.
Cavaleiro Gnono e Coronel Milho Verde - Hora de Aventura
